亲爱的 Spring Dan,
感谢您使用微软产品并在社区中发帖。
我了解到您在用苹果电脑上的自带邮箱APP登录hotmail账号时，每发送一封邮件都会有两份出现在您的邮箱，这种情况确实让人感到困扰。
针对您的问题，您可以尝试以下方法：
首先，您可以打开您的苹果电脑上的邮件应用程序。进入邮件账户设置，找到您的Hotmail账户检查是否有重复的邮件账户设置或冲突的账户。同时检查账户设置中是否勾选了保存已发送邮件的副本选项。
您可以参考此链接： “IMAP 已发送邮件”被复制至“已发送邮件”文件夹中且未读 - Microsoft 支持
此外，我们建议您检查账户中是否创建了任何相关规则或者转发设置。如果有，请删除规则或禁用设置来检查问题状态。
鉴于您提到网页端发送和用手机邮箱APP发送不会出现此问题，因此这可能是客户端账户配置问题，建议您在应用程序中删除账户后重新添加帐户，并检查问题是否仍然存在。
最后，如果上述方法不起作用，鉴于您问题的性质，您使用的是苹果电脑的自带邮箱，建议您尝试联系Apple的官方支持人员获取更加具有针对性的帮助。
希望这对你有所帮助。如果我的理解有任何偏差，请原谅我并向我提供更多细节。我非常乐意继续帮助你。
顺致敬意，
Addie - MSFT | 微软社区支持专员